Alman Dili Eğitimi Lisansüstü Çalışmalar

Akman Çelik, Özgür (2007). (Danışman: Prof. Dr. Sevinç Sakarya Maden). The Efekt of Exercisses in Englisch Elementariy Reading Boks, on the Success of Vocabulary Teaching-Problem and their Solution Proposals (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2007.

Özel, Gülfer (2007). (Danışman: Prof. Dr. Sevinç Sakarya Maden). Eine Studie zur Festlegung von Konflikten im Projektartigen DaF-Unterricht im Türkischen Sekundarbereich. Erarbeitung von Projektvorschlägen (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2007.

Akkız, Coşkun (2010). (Danışman: Prof. Dr. Sevinç Sakarya Maden). Mnemotechnische Unterrichtsmaterialien und deren Anwendung in Edirne Koleji (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2010.

Çiftçi, Ayşe (2010). (Danışman: Prof. Dr. Hikmet Asutay). Vergleich der Irrealen in den Werken der populären Literatur im Kontext der Türkischen- und Deutschen Kinder- und Jugendliteratur (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2010.

Torun, Zahide (2011). (Danışman: Prof. Dr. Hikmet Asutay). Dil ve Yazın Öğretiminde Türk-Alman Çocuk ve Gençlik Dedektif Öyküleri (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2011.

Epçeli, Nilüfer (2011). (Danışman: Prof. Dr. Sevinç Sakarya Maden). Analyse und Bewertung von Grammatikfehlern Deutschlernender auf der Niveaustufe B1 in den Vorbereitungsklassen der Trakya Universität (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2011.

Öztaş, Serpil (2012). (Danışman: Prof. Dr. Mukadder Seyhan Yücel). Die Wirkung der Bilder auf den Erfolg der Schüler im Bereich Deutsch als Fremdsprache (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2012.

Akol, Selma (2012). (Danışman: Prof. Dr. Handan Köksal). Wiederaufnahmen in deutschen Nachrichtentexten und zu ihrer Funktion im DaF-Unterricht (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2012.

Atik, Oktay (2014). (Danışman: Prof. Dr. Hikmet Asutay). Türk-Alman Yazınında Gençlik Alt Kültürü Motiflerinin Almanca Öğrenimi Açısından Kullanılabilirliği (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2014.

Çelikten, Sema (2014). (Danışman: Prof. Dr. Handan Köksal). Wörterbuchlesekompetenz im DaF-Unterricht (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2014.

Çarıkçı, Tuğba (2015). (Danışman: Prof. Dr. Sevinç Sakarya Maden). “Deutsch ist Spitze” Almanca Ders Kitabının İncelenmesi ve Dilbilgisi Konularının Türkçe ile Karşılaştırılarak Dijital Ortamda Pekiştirilmesine İlişkin Alıştırma Önerileri (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2015.

Yılmaz, Didem (2017). (Danışman: Prof. Dr. Mukadder Seyhan Yücel). Erken Yaşta Yabancı Dil Eğitiminde Masalların Dil Becerilerine Etkileri (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2017.

Çelik, Jale Aylin (2017). (Danışman: Prof. Dr. Handan Köksal). Kognitive Lernstrategienkompetenz der Lehramtsstudenten für Deutsch (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2017.

Göker, Nurullah (2017). (Danışman: Prof. Dr. Handan Köksal). Wörterbucharbeit beim Tertiaersprachenlernen (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2017.

Eren, Bahar (2018). (Danışman: Prof. Dr. Handan Köksal). İkinci Yabancı Dil Olarak Almanca Eğitiminde Öğrenme Stillerin Belirlenmesi (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2018.

Turgut, Nurdan (2018). (Danışman: Prof. Dr. Handan Köksal). Yabancı Dil olarak Almanca Öğretiminde Dil Biyografisi (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2018.

Bacaksız, Hayriye (2019). (Danışman: Prof. Dr. Sevinç Sakarya Maden). Partikeln in der deutschen Sprache und ihre türkischen Entsprechungen in übersetzten literarischen Texten (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019.

İskender, İzel (2019). (Danışman: Prof. Dr. Sevinç Sakarya Maden). Almanca Öğretmenlerinin Almanca Dilbilgisi Görsellerini Okuma ve Yorumlama Yetkinlik Düzeyi Üzerine Bir Araştırma (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019.

Dürük, Gülfidan (2019). (Danışman: Prof. Dr. Sevinç Sakarya Maden). Analyse und Bewertung der Fehler der Studierenden mit Türkisch als Muttersprache bei der Textproduktion im Deutschunterricht (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019.

Koyuncu, Gürkan (2019). (Danışman: Prof. Dr. Hikmet Asutay). ‘Tschick’ Ve ‘Deliduman’ Adlı Türk- Alman Ergen Romanlarının Gençlik Kültürleri Açısından İncelenmesi (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019.

Kuman, Cennet (2019). (Danışman: Prof. Dr. Hikmet Asutay). Osman Engin’in Kısa Öykülerinde Türk ve Alman İmgelerinin Karşılaştırılması (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019.

Balkan-Delen, Hafife (2019). (Danışman: Prof. Dr. Hikmet Asutay). Son Dönem Türk-Alman Çocuk Yazınında Resimli Kitaplar Aracılığıyla Değerler Eğitimi (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019.

Kurtca, Berna (2019). (Danışman: Prof. Dr. Hikmet Asutay). Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Masalının Film Uyarlamaları Karşılaştırması ile Değerler Dizgesi Açısından

İncelenmesi (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019.

Sevindik, Seher (2019). (Danışman: Prof. Dr. Mukadder Seyhan Yücel). Karşılaştırmalı Dilbilim Açısından Almanca ve Türkçe Birleşik Kelimelerin Anlamsal ve Yazımsal Olarak İncelenmesi (Yüksek Lisans Tezi). Edirne-Tekirdağ: Trakya Üniversitesi-Namık Kemal Üniversitesi (Ortak Yüksek Lisans Programı), Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019.

Çalışkan, Cansu (2019). (Danışman: Prof. Dr. Mukadder Seyhan Yücel). Okul Öncesi Yabancı Dil Eğitiminde Materyal Kullanımı ve İncelenmesi (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019.

Aykut, Gökçe (2019). (Danışman: Dr. Öğr. Üyesi Yıldırım Tuğlu). Videoblog Etkinlikleri ile Almanca Konuşma Becerisinin Geliştirilmesi (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019.

Bahadır, Oğuzhan (2019). (Danışman: Dr. Öğr. Üyesi Yıldırım Tuğlu). Almanca Öğretiminde Coedu Yazılımının Kullanımı ve Yararları (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019.

Sezginer, Halil İbrahim (2019). (Danışman: Dr. Öğr. Üyesi Yıldırım Tuğlu). Almanca Öğretmen Adaylarının Dilbilgisi Gelişimi İçin Web Siteleri (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019.

Efe, Merve (2020). (Danışman: Prof. Dr. Sevinç Sakarya Maden). Jugendjournal 1-2-3 A1.1 ve A1.2 Düzeyi Almanca Ders Kitaplarındaki Kültürel Öğelere İlişkin Öğretmen ve Öğrenci Görüşleri (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2020.

Gündüz, Çiğdem Turaç (2020). (Danışman: Prof. Dr. Hikmet Asutay). Die Verdingkinder in der Kinder- und Jugendliteratur: Am Beispiel von Johanna Spyris „Heidi“– Eine Literatursoziologische Arbeit (Yüksek Lisans Tezi). Edirne-Tekirdağ: Trakya Üniversitesi-Namık Kemal Üniversitesi (Ortak Yüksek Lisans Programı), Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2020.

Ay, Gül (2020). (Danışman: Prof. Dr. Handan Köksal). Yabancı Dile Yönelik Bilişsel Öğrenme Stratejilerinin Güncel Örneklerle Somutlaştırılması (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2020.

Tuna, Sibel (2020). (Danışman: Prof. Dr. Handan Köksal). Die Wortbildung im Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen. Eine morphologische Analyse zu den Niveustufen (Yüksek Lisans Tezi). Edirne-Tekirdağ: Trakya Üniversitesi-Namık Kemal Üniversitesi (Ortak Yüksek Lisans Programı), Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2020.

Arabacı, Binnur (2021). (Danışman: Prof. Dr. Hikmet Asutay). Comics zur sprachlichen und kulturellen Kompetenz im Fach Deutsch als Fremdsprache (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2021.

Ural, Nihal (2021). (Danışman: Prof. Dr. Hikmet Asutay). Textlinguistische Analyse von Modernen Kunstmärchen Am Beispiel von Christian Peitzs „Märchen aus Lugabugien (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2021.

Koca, Furkan (2021). (Danışman: Prof. Dr. Hikmet Asutay). Eine Vergleichende Analyse der rhetorischen Strukturen in ausgewählten Türkischen und Deutschen Bilderbüchern (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2021.

Şenpire, Birce Yağmur (2021). (Danışman: Prof. Dr. Handan Köksal). Attribute in Lehrbuchtexten und zu ihrer Funktion im Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (Yüksek Lisans Tezi). Edirne-Tekirdağ: Trakya Üniversitesi-Namık Kemal Üniversitesi (Ortak Yüksek Lisans Programı), Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2021.

Şentürk, Rahim (2021). (Danışman: Prof. Dr. Handan Köksal). Grammatik in Texten am Beispiel von Tempus. Eine Aktionsforschung für Deutschlehreramtskandidaten in der Türkei (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü.

Şanalır, Ahmet (2021). (Danışman: Dr. Öğr. Üyesi Yıldırım Tuğlu). “Çalıkuşu" Ve "Çarklar Arasında" Romanlarında Eğitim Olgusu (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2021.

Yiğit, Mehtap (2022). (Danışman: Prof. Dr. Sevinç Sakarya Maden). Uzaktan Eğitim ile Yürütülen Almanca Öğretmenliği Öğretmenlik Uygulaması Dersine İlişkin Görüşlerin İncelenmesi (Yüksek Lisans Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2022.

Göçerler, Harun (2018). (Danışman: Prof. Dr. Mukadder Seyhan Yücel). Die Effektivität der Computerapplikationen auf die Wortschatzverfestigung und -erweiterung von Deutschlernenden im universitären Bereich (Doktora Tezi). Edirne-Tekirdağ: Trakya Üniversitesi-Namık Kemal Üniversitesi (Ortak Doktora Programı), Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2018.

Atik, Oktay (2019). (Danışman: Prof. Dr. Hikmet Asutay & Prof. Dr. Hans-Heino Ewers). Die Generation „Digital Natives“ Und Ihre Widerspiegelung In Aktuellen Deutschen Jugendromanen: Eine Gegenüberstellung Soziologischer Und Literarischer Generationsanalyse (Doktora Tezi). Edirne-Tekirdağ: Trakya Üniversitesi-Namık Kemal Üniversitesi (Ortak Doktora Programı), Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2019.

Karaoğlu Bircan, Çağlayan (2020). (Danışman: Prof. Dr. Handan Köksal). Sprachlernberatung in der Deutschlehrerausbildung. Schreiben im Focus (Doktora Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2020.

Doğan, Mehmet (2021). (Danışman: Prof. Dr. Mukadder Seyhan Yücel). Hybrides Sprachlerncoaching- am Beispiel der DaF-Vorbereitungsklasse der Uludağ Universität (Doktora Tezi). Edirne: Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2021.

Agvan, Özlem (2021). (Danışman: Prof. Dr. Hikmet Asutay). Baştan Çıkarıcı” ya da “Cadı”: Alman ve Türk Yazınlarından Seçilmiş Yapıtlarda “Çingene Kadın” İmgesinin Yapısı ve İşlevi (Doktora Tezi). Edirne-Tekirdağ: Trakya Üniversitesi-Namık Kemal Üniversitesi (Ortak Doktora Programı), Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2021.